主讲人：许冬平

时间：11月19日（周三）下午14:00

地点：啬园校区23号楼A206

内容简介：通过编辑工作中遇到的实例，从语言的基本功、文化背景知识等语言之外的因素、翻译研究和文学理论等指导作用这三个方面，结合中国出版的相关管理规定，谈如何做好翻译实践。

专家简介: 许冬平，《译林》杂志执行主编，研究方向为翻译理论与实践。工作主要涉及《译林》杂志和中外文化交流方面的图书，其中的《中国博物馆》（英文版）成功输出版权。撰写翻译研究相关的文章有“《汉籍外译史》还是《汉籍歪译史》？”（2011年8月21日《光明日报》）；出版的译著有《查布克夫人的画像》（新星出版社2007年11月）、《格林兄弟的咒语》（群众出版社2009年1月）、《深藏不露》（安徽文艺出版社2009年8月）、《顺流而下》（万卷出版公司 2010年5月）。